D’Europäesch Kommissioun huet e Mëttwoch hir Eurozone Wuesstumsprognose fir 2023 an 2024 erofgesat, a gesot datt déi méi héich Liewenskäschte an Zënssätz op Konsumenten a Geschäfter weien.
Et huet seng 2023 Wuesstumsprognose op 0.6 Prozent iwwerschafft, 0.2 Prozentpunkte méi niddereg wéi déi viregt Schätzung. De Wuesstumsquote am Joer 2024 ass bei 1,2 Prozent gehale ginn, wat e Réckgang vun 0,1 Punkt ass.
“Während nach ëmmer op héijen Niveauen, Rezessiounen, Inflatioun an eng strikt Währungspolitik hu méi haart getraff wéi virdrun”, sot d’Kommissioun an enger Erklärung, a bezitt sech op d’Zënserhéijung vun der Europäescher Zentralbank, déi d’Konsumentenpräisser ze tempéieren huet.
Et huet gesot datt extern Nofro och schwaach ass.
D’wirtschaftlech Perspektiven vun der Eurozon sinn am Géigesaz zu deenen vun den USA, déi e staarken jäerleche Wuesstum vun 4,9 Prozent erliewen op Basis vun Daten aus dem Drëtte Véierel.
Béid Europa an d’USA kämpfe mat bestänneg héijer Inflatioun, gedriwwen duerch verstäerkte Nofro no der Pandemie an, am Fall vun Europa, verschäerft duerch méi héich Energiekäschten als Resultat vum Russland Krich an der Ukraine.
Bréissel Inflatioun fir d’Eurozon dëst Joer wäert 5,6 Prozent sinn, onverännert vun der viregter Schätzung, an 3,2 Prozent d’nächst Joer, erop vun enger fréierer Schätzung vun 2,9 Prozent.
Wéi d’US Federal Reserve, huet d’Europäesch Zentralbank Schlëssel Zënssätz sequenziell erhéicht an ass agestallt fir se fir e groussen Deel vum nächste Joer héich ze halen an engem Effort fir d’Inflatioun ze bekämpfen.
Eng knapp Währungspolitik beaflosst d’wirtschaftlech Aktivitéit negativ, besonnesch an der 20-Natioun Eurozon.
“Mir kommen um Enn vun engem usprochsvollen Joer fir d’EU Wirtschaft, an deem de Wuesstum méi verlangsamt ass wéi erwaart”, sot den EU Wirtschaftskommissär Paolo Gentiloni.
“Staark Präisdrock an déi monetär Spannung déi néideg ass fir se ze kontrolléieren, souwéi eng schwaach global Nofro, hunn hir Maut op Stéit a Geschäfter geholl.”
– ‘Lost Momentum’ –
De Gentiloni sot, datt d’Eurozon “Dynamik verluer huet” no enger staarker post-pandemescher Leeschtung am Joer 2021 an 2022.
Real PIB ass an den éischten dräi Véierel vun dësem Joer kaum gewuess a gëtt erwaart “mëll” an de kommende Véierel ze wuessen, sot hien.
Global Entwécklunge mat dem Potenzial fir d’Weltenergiemäert ze rëselen – besonnesch d’Fro vum Israel-Hamas Konflikt, deen an den Ueleg- a Gasräiche Mëttleren Oste kéint iwwergoen – presentéieren “Nowside Risiken”, sot Gentiloni.
“Steigend geopolitesch Spannungen hunn d’Onsécherheet weider erhéicht an d’Risiken iwwer d’Perspektiven opstoen,” sot hien.
De wirtschaftleche Verloscht vun Europa huet och de Servicer Secteur getraff, wat d’Industrieaktivitéit erofgeet, an d’Ausbléck ass düster wéinst reduzéierter Nofro a Mangel u Materialien an Ausrüstung.
“Déi lescht Oktoberdaten vun eise Ëmfroen weisen e puer Stabilitéit am Gefill – op nidderegen Niveauen”, sot Gentiloni.
“An den nächsten zwee Joer wäert de Privatkonsum de Schlësselwachstumsfuerer sinn, well de Lounwuesstum d’Inflatioun soll iwwerschreiden, wat d’Kafkraaft vun de Stéit erhéijen”, sot hien.
D’Kommissioun sot, Däitschland, déi gréisste Wirtschaft vun der Eurozon, gëtt erwaart dëst Joer ëm 0,3 Prozent ze schrumpfen awer “moderéierte Wuesstum” vun 0,8 Prozent d’nächst Joer an 1,2 Prozent am Joer 2025 ze gesinn.
Frankräich, déi Nummer zwee Wirtschaft, gouf virgesinn fir dëst Joer 1,0 Prozent ze wuessen, d’nächst Joer 1,2 Prozent an 2025 1,4 Prozent.
