“Et gëtt vill Jalousie am Fussball,” sot de Sheikh Issa, huet e Stéck Rinde an eng Fläsch giel Trank opgeholl.
Dofir wenden sech vill professionnell Spiller un afrikanesch Glawenshealer an de Paräisser Banlieue op der Sich no Weeër fir dat “béist Auge” an aner Leed ze vermeiden.
Zënter dem WM-Gewënner Paul Pogba sensationell virgeworf gouf säi franséische Teamkolleg Kylian Mbappe en Zauber ze werfen, ass déi iwwerraschend beaflosst Roll vu Folkhealer oder “Marabouts” am Sport op d’Liicht komm.
“Dëst ass wat ech benotze fir Spiller ze behandelen déi a grousse Spiller verletzt ginn,” sot de Sheikh Issa, deem säin Numm mir op seng Ufro geännert hunn.
“Hie war wierklech schwaach an “Ech hu misse säi Stär botzen”, sot den “traditionelle Geschäftsmann”, gebuer aus der Elfenbeinsküst, dee behaapt datt hien “d’Vergaangenheet an d’Zukunft ka gesinn.”
Mat esou vill Suen um Spill a Carrière, déi an engem eenzegen Deal kéinten ophalen, wenden Elitesportler sech “reegelméisseg op Hexendokteren a paranormal Leit”, seet de Joël Thibault, en evangelesche Paschtouer deen a Frankräich lieft. De Stiermer soll de spirituellen sinn. Beroder vum Oliver Giroud. Aner Top Athleten.
Et ass alles aus dem ëffentlechen Ae verstoppt bliwwen bis de Pogba – deem seng Elteren aus Guinea kommen – d’Affer vun engem angeblechen Erpressungsversuch vun e puer vu sengen Teamkollegen d’lescht Joer ginn.
Säi Brudder huet spéider behaapt datt de Pogba en Hexendokter bezuelt huet fir de Mbappé ze hexen, awer souwuel de fréiere Manchester United Stär wéi och den Healer sot der Police datt hien net sou eppes gemaach huet.
De Marabout sot datt déi substantiell Bezuelung, déi Pogba him bezuelt huet, fir “gutt Wierker an Afrika” war.
Dräi vun 10 Leit a Frankräich gleewen un iergendenger Form vun Hexerei, laut enger Ëmfro vun 2020, huet AFP dës zougemaach Welt fir d’lescht Joer ënnersicht.
Mir erfuerschen wéi Glawenshealer “hallef gefaart an hallef veruecht” sinn – wéi een Anthropolog et gesot huet – a firwat se sou vill Afloss an e puer Gemeinschaften hunn.
– ‘e Geschenk’ –
De Sheikh Issa huet Jeans op der Strooss, awer wann hien seng Clienten a senger Chirurgie begréisst, huet hien e laangen afrikanesche Boubou-Kleed. “Ech gleewen net un Gris-Gris oder Amuletten, ech gleewen un de Koran a Planzen”, sot de 45 Joer ale Mann, deen e Botzgeschäft bedreift.
D’Instrumenter vu sengem Handel leien ëm hien an zwou Dosen Fläschen a Plastikstuten – Bamschuel, déi Iech virun dem “béisen Auge schützt”, Buedem Somen, déi “d’Gléck halen”, a “glänzen” a Charisma.Medezin ze vergréisseren. De Sheikh Issa sot datt “Politiker, Affekoten a Geschäftsleit” bei him kommen op der Sich no “Léift a Lob”.
An, natierlech, Heelmëttel fir d’Erhéijung vun der “sexueller Potenz”, sot hien, weist op eng aner Fläsch. De Sheikh sot e bëssen zéckt: “Frankräich ass e stressegt Land an e puer Leit sinn schwaach am Bett.” Spéider rifft hien a seet: “Merci, Sheikh.”
De Sheikh Issa krut de “Geschenk” vu senger Mamm “déi Muschelen liest” a sengem Papp, deen en Imam ass. Hien huet mat Glawenshealer a Westafrika trainéiert nodeems hien an der Koranschoul gaang ass – wou d’Leit dacks Marabout konsultéieren.
Hien huet gesot datt säi Ruff beschiedegt gouf wann hien engem Politiker “gehollef” huet e Regierungsminister ze ginn. All dräi vu sengen Telefone si stänneg mat Messagen.
Déi meescht vun de Clienten vum Sheikh – op déi hien insistéiert nëmmen d’Käschte fir seng Planzen z’importéieren a Reeskäschten ze bezuelen – si meeschtens afrikanesch a südasiatesch, obwuel e puer aus der franséischer Karibik a Frankräich kommen.
Op engem Summerdag wou d’AFP säi Consultatiounsraum besicht huet, huet eng jonk Comoresch Fra “déi mat Séilen a Selbstschued lieft” gewaart him mat “e marokkaneschen Desperado” iwwer hir gescheitert Bäckerei ze treffen. War bliwwen.
“D’Leit schwätzen net wa se fir d’éischt kommen,” sot hien. “Ech muss roden” ass wat falsch ass. E puer Leit hu Problemer doheem oder op der Aarbecht, hu Gesondheetsprobleemer oder sichen no “d’Léift vun hirem Liewen”, sot hien.
– ‘Jiddereen huet e Stär’ –
Déi meescht westafrikanesch Hexendokteren déi a Frankräich schaffen – déi sech als Séilenhealer gesinn – hunn geléiert d’Malheurs vun hire franséische Clienten unzepassen.
D’Experten soen, datt vill Leit op déi selwecht Manéier wéi anerer bei e Psycholog oder Detektiv goen.
D’Anthropolog Lillian Kuczynski, Autor vum definitive Buch, “African Marabouts in Paris”, huet festgestallt datt Clienten aus engem breede soziale Spektrum kommen, vun ondokumentéierten Immigranten bis Graduéierter an Enseignanten.
D’franséisch Ëmfrofirma Ifop huet am Joer 2020 festgestallt, “Wäit net vague a marginal ze sinn, ass den Apelglawen an de Glawen un dat paranormalt zu engem ëmmer méi Majoritéit Phänomen ginn.”
“Marabouts si besonnesch mat emotionaler Intelligenz dotéiert”, sot d’Marie Miron-Guyon, Anthropolog an der School for Advanced Studies in the Social Sciences zu Paräis, der AFP.
“A fir e puer funktionnéiert et. Egal ob et e Placebo-Effekt gëtt oder net, vun deem Moment un, datt d’Leit gleewen datt et en Ënnerscheed ka maachen”, sot hien, “et kann.”
Awer de Monsieur Facoli, e Guinean Healer, deen zu Paräis schafft, deen aus enger Linn vu Marabout kënnt, hat seng eege Vue wéi et geschafft huet.
Hien huet gesot: “Jidderee vun eis huet e Stär. Wann et dreckeg ass, falen d’Leit an hunn Pech. Also musst Dir d’Séil purifizéieren.”
“Gebieder a Rotschléi hëllefen der Persoun besser ze fillen. Mir lauschteren, mir ginn Medikamenter, awer net déi Aart, déi Dir an der Apdikt kritt!” sot den Healer, eng vun aacht Leit, déi vun der AFP interviewt goufen.
– ‘Geeschter schaffen op mech’ –
De Raymond, 61, war just am Sheikh Issa säi Berodungsraum ukomm. De Sheikh huet seng Hand lues gerëselt an huet säin Daum gedréckt fir “d’Energie ze testen … ech mengen et ass rosen, datt d’Saache net gutt sinn.”
Dunn huet de Raymond e Pen opgeholl an ouni e Wuert ze soen, en op d’Lëpse bruecht. An der Rou, huet de Sheikh a sengem Notizbuch geschriwwen, duerno e puer Zeilen tëscht de Buschtawen gezunn fir “16 Séilen” opzeweisen mat enger Technik genannt Geomancy.
Hien huet zu sengem Client gesot: “Meng Oueren si waarm, ech fille eng Bandage an der Mëtt vu menger Stier.” “D’Séilen schaffen op mech.”
De Raymond – dee gefrot huet datt mir säi richtege Numm net benotzen – war iwwerzeegt datt seng Ex-Fra “en Zauber op hien gesat huet” no hirer Scheedung virun engem Joerzéngt. Hie war midd an a Péng an “Ech si wéi eng Zombie op d’Aarbecht gaang”.
Amplaz bei en Dokter ze goen, huet hien Hëllef bei der prophetescher afrikanescher Kierch gesicht, awer ouni Erfolleg. Also huet hien ugefaang Dokteren ze konsultéieren déi Muschelen studéiert hunn. “Alles wat se gemaach hunn war meng Suen ze huelen,” sot hien.
E Matbierger Bauaarbechter recommandéiert de Sheikh Issa. “Dat wier et gewiescht, wann hien all déi Joere bei mir bliwwe wier”, erënnert de Raymond. “Hien huet mäi Liewen vun A bis Z beschriwwen. Ech konnt et net gleewen.”
De Sheikh huet d’Medizin fir hien a westafrikanesche Gläser preparéiert, genannt Canaris. “Huelt de Kanaresch heem a wäscht Iech mam Trank erof,” huet de Raymond sech erënnert wéi hie gesot huet.
Vun deem Dag un, “Ech hunn meng Gesondheet zréck,” sot de Raymond.
– ‘verbueden’ –
“E puer (Marabouts) si wéi Psychiater … anerer si Bedruch”, sot de Jean-Pierre Olivier de Sardon, en Anthropolog am franséischen Nationalen Zenter fir wëssenschaftlech Fuerschung (CNRS).
E puer kommen aus der Sufi Traditioun mat enger déif “reliéiser Kultur a Wonsch ze hëllefen”, sot hien, awer anerer “wësse näischt méi wéi e puer Suras vum Koran a sichen maximal Virdeel fir hir Affer”.
Jiddereen, dee seet, datt hien e bësse Wëssen vum Islam huet, de Kaddo vu Profezeiung a Wonner, kann sech selwer en Narr nennen.
Verschidde Leit bezuelen net méi wéi eng Dosen Euro fir e Rendez-vous, obwuel de Präis fir en Opfer op e puer Honnert oder Dausende ka klammen, an e puer Fäll souguer Zéngdausende.
Den Therapeut Asa Jellou gesäit reegelméisseg Clienten, déi depriméiert gi sinn.
Hien huet gesot datt verschidde Leit e “geféierlech” Halt op d’Leit hunn. Anstatt “Realitéit konfrontéieren”, erklären d’Therapeuten de Leit, datt hir Probleemer verursaacht ginn duerch “Zauber, déi op si gesat ginn, wat zu Besuergnëss an Depressioun féieren kann”.
Franséisch Police gëtt nëmmen involvéiert wann et Plainte vu Bedruch oder illegal Medizin praktizéiert gëtt. Awer esou Fäll si seelen an doriwwer ze schwätzen ass “tabu”, sot de Jellou.
– ‘ofhängeg’ vun Exorcisten –
Am Sport, wou Abelglawen heefeg sinn, kënnen d’Saachen séier aus der Kontroll kommen.
D’Carriere si kuerz a souguer déi klengste Verletzung “kann zerstéierend sinn”, sot den Thibault, e Paschtouer dee vill Topsportler ënnerstëtzt. Heiansdo brauche se Hëllef, well se “net déi bannescht Kraaft hunn fir alles ze iwwerwannen” wat op si geworf gëtt.
Awer “wat dës Marabouts maachen ass ganz geféierlech”, sot hien.
De fréiere Foussballspiller Cisse Baratte sot der AFP wéi e jonke Spiller ënner dem Afloss vun Hexenjuegd koum, wéi hien aus der Côte d’Ivoire koum fir a Frankräich ze spillen. Geschwënn war hien “ofhängeg” vun den Amuletten, dem “Schutzgurt”, an den Affer fir si gemaach ginn.
Dee bekannte franséische Foussballmanager Claude Le Roy, dee sechs afrikanesch Nationaléquipen geleet huet, kennt dëse Problem gutt.
Hie gouf souguer mobbéiert an als “wäisse Magier” bezeechent fir illegal Relatioune mat sengem Personal a Spiller ze hunn.
“E puer Spiller musse mat hiren Teamkollegen schwätzen, et kann hinnen Komfort bidden an och eng Verbindung mat hirer Heemecht,” sot hien.
Och wann hien insistéiert datt “hien net dat geringste Vertrauen a senge Kräften huet”, ass de Le Roy nach ëmmer vun engem Tëschefall verfollegt.
1997, no engem katastrofale Match géint Steaua Bukarest an der Champions League, an deem se 3-0 verluer hunn, huet Paris Saint-Germain misse mat véier Goler gewannen, fir weiderzekommen.
Verzweifelt no Hëllef huet de Club 500 Euro un de “Grand Malian Marabout” bezuelt.
“Si hunn eis no Biller vun de Spiller an hir Zuelen gefrot an eis just virum Heemmatch gesot datt d’Nummer 18 de véierte Goal an der 37. Minutt geschoss huet.”
De PSG huet 5-0 gewonnen, mat hirer Nummer 18 de véierte Goal an der 41. Minutt …
