Russesch Autoritéiten hunn e fréiere Polizist entschëllegt, dee wéinst dem Mord vun der investigativer Journalistin Anna Politkovskaya am Prisong veruerteelt gouf nodeems hien 2006 an der Ukraine gekämpft huet, sot säin Affekot en Dënschdeg.
Ee vu fënnef Leit, déi am Zesummenhang mam Politkovskaya sengem Mord agespaart goufen, war de Sergei Khadzhikurbanov, dee fir déi onofhängeg Novaya Gazeta Zeitung geschafft huet. Hie gouf am Lift vu sengem Moskauer Appartementsblock am Alter vun 48 erschoss.
“Als Spezial Kämpfer, (Khadzhikurbanov) gouf invitéiert fir e Kontrakt ze ënnerschreiwen fir un enger spezieller militärescher Operatioun deelzehuelen. Wat hien gemaach huet”, sot den Affekot Alexei Mikhalchik der AFP.
“Wann de Kontrakt ofgelaf ass, gouf hien op Uerder vum President verzicht”, sot de Mikhalchik.
De Khadzhikurbanov, sot hien, huet en anere Kontrakt als Benevolat ënnerschriwwen a kämpft nach ëmmer an der Ukraine.
Dausende vu Prisonéier ginn ugeholl datt se op d’Schluechtfeld geschéckt gi sinn zënter Moskau seng Offensiv am leschte Februar lancéiert huet, mat Kritiker warnen datt e puer nei Verbrieche gemaach hunn nodeems se heem zréckkoum.
De Khadzhikurbanov gouf am Ufank vum Politkovskaya sengem Mord vun enger Jury am Joer 2009 fräigesprach, wat Procureuren peinlech gemaach huet. Awer 2014 gouf hien zu 20 Joer Prisong veruerteelt nodeems den Ieweschte Geriichtshaff dat ursprénglecht Uerteel refuséiert huet.
Säin Affekot sot, hie wier op d’mannst bis 2030 gedéngt, wann hien net pardonéiert ginn ass.
Seng Kanner an de Redaktiounsrot vun der Novaya Gazeta Zeitung, déi elo a Russland verbueden ass, hunn an enger Erklärung gesot datt si net am Viraus iwwer dem Khadzhikurbanov seng Verzeiung gesot goufen.
Hien huet gesot: “Fir eis ass dës Verzeiung kee Beweis vun der Erléisung an der Berouegung vum Mäerder.”
“Dëst ass e schrecklechen Akt vun Ongerechtegkeet an Willkür, eng Beleidegung fir d’Erënnerung un e Mann, dee fir seng Iwwerzeegungen an d’Erfëllung vu senger professioneller Pflicht gestuerwen ass.”
De Chef vu Reporter ohne Grenzen, Christophe Deloire, sot, datt de Putin de Kompliz zum Mord “geéiert” hätt, a nennt et “de gewéinleche Verdacht vun engem Kreml-Chef”.
– ‘Blutt Atonement’ –
Politkovskaya war bekannt fir hir ausgeschwat Kritik vum Kreml, veruerteelt angeblech Mëssbrauch vum tschetschenesche Leader Ramzan Kadyrov an huet e schaarf Buch iwwer dem President Vladimir Putin sengem Opstig un d’Muecht geschriwwen.
Wärend de Khadzhikurbanov a véier anerer fir de Mord agespaart goufen, huet den Europäesche Geriichtshaff fir Mënscherechter russesch Enquêteuren am Joer 2018 kritiséiert fir net richteg z’ënnersichen, wien de Verbriechen engagéiert huet.
Politkovskaya hat Bicher an Artikelen geschriwwen, déi d’Gruuchten detailléiert vun de russeschen a pro-russesche Sécherheetsmuecht während dem TschetscheneschName Krich begaangen hunn, a gemellt Bedrohungen vum Putin-Alliéierten Kadyrov a sengen Ënneruerter.
Dem Khadzhikurbanov seng Verzeiung, déi fir d’éischt vun de RBC a Baza Neiegkeeten gemellt gouf, kënnt amgaang erneierter Iwwerpréiwung iwwer d’Benotzung vu Veruerteelt an der Ukraine, no der kontroverser Verzeiung vun engem Mann, deen seng Ex-Frëndin brutal ëmbruecht huet.
De Kreml huet d’lescht Woch d’Benotzung vu Gefaangenen Rekruten unerkannt fir am Konflikt ze kämpfen a sot datt Krimineller déi “mat Blutt fir hir Verbrieche um Schluechtfeld versoen” entschëllegt kënne ginn.
“Si versoen mat Blutt an de Stuermtrooperbrigaden, ënner Kugelen an ënner Muschelen”, sot de Kreml Spriecher Dmitry Peskov e Freideg.
De President Vladimir Putin sot am September, datt russesch Gefaangenen, déi an der Ukraine gestuerwen sinn, an den Ae vun der Gesellschaft “sech erléist”.
D’Olga Romanova, de Chef vun enger onofhängeger Prisonéierrechtergrupp, huet geschat datt Russland 100.000 Leit aus de Prisongen rekrutéiert huet fir ze kämpfen.
Russesch Medien hunn e puer Fäll vu Prisonéier gemellt, déi fräigelooss goufen nodeems se d’Arméi verlooss hunn, déi schlëmm Verbrieche begéinen, dorënner Mord.
